Deutsch (DE-CH-AT)French (Fr)

Centre de Formation du Sacré-Cœur

DUUNSCHTIG CLUB auf Radio Freiburg

Drucken PDF

Donnerstag, 6. Mai 2010, 19 Uhr bis 20 Uhr 

Die Schüler und Schülerinnen der Französischklasse von Nadine Sauterel sind nach Fribourg gefahren um an der Radiosendung "DUUNSCHTIG CLUB" teilzunehmen. Diese Sendung wird von Rio und Tanya moderiert. 


Bei dieser Sendung geht es darum, dass die Moderatoren, dank des deutschsprachigen Gastes, Schwitzer Dütsch lernen. 

Unsere Jugendlichen haben Rio, Tanja et JD fünf Wörter vorgeschlagen, die von den Moderatoren sofort angewendet wurden, indem sie Deutschschweizer anriefen, ohne dass Letztere wussten, dass sie an einer Radiosendung teilnehmen. 

Andererseits stellten sich die Schüler auch der Herausforderung fünf französische Wörter richtig "an Mann zu bringen". Da es sich um Ausdrücke aus der täglichen Umgangssprache, ja sogar aus dem "patois" (Dialekt) handelte, war die Aufgabe recht schwierig. 
Die Schüler können stolz sein auf ihre Leistung und vor allem darüber, dass die Moderatoren ihren Wortschatz erweitern konnten. 

Möchten Sie die Sendung hören ? Dann bitte da : 
Radio Fribourg http://www.radiofr.ch/fr/multimedia/podcasts/listings.html
wählen : Le club de Rio et Tanya, émission du 26.05.2010

 
© du contenu Centre de Formation du Sacré Cœur - © visuelle Nash design .